"giggle at" بـJapanese

• 〜にクスクス笑う

التعريف

誰かや何かについて、小さくておかしそうな、または緊張したようにクスクス笑うこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「laugh at」よりも軽い印象。「クスクス笑う」はあざけりより、親しみやちょっとしたおもしろさ・照れに使う。友達同士や子供にもよく使う表現。

أمثلة

The children giggle at the funny clown.

子供たちはおかしなピエロを見て**クスクス笑った**。

She always giggles at my jokes.

彼女はいつも私のジョークに**クスクス笑う**。

Please don't giggle at your classmates during the lesson.

授業中にクラスメートのことを**クスクス笑わないで**ください。

They couldn't stop giggling at the movie's awkward scenes.

彼らは映画の気まずいシーンで**クスクス笑い**が止まらなかった。

I saw my friends giggle at my new haircut, but I didn't mind.

友達が私の新しい髪型を見て**クスクス笑っていた**けど、私は気にしなかった。

It's rude to giggle at someone when they're speaking in public.

誰かが人前で話している時に**クスクス笑う**のは失礼だ。