"gift of the gab" بـHindi
التعريف
आसानी, आत्मविश्वास और प्रभावशाली ढंग से बोलने की क्षमता, खासकर जब आपकी बात लोगों को प्रभावित या मनोरंजन करती है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक अनौपचारिक और सामान्यतः सकारात्मक अभिव्यक्ति है। इसका प्रयोग ऐसे लोगों के लिए होता है, जो बहुत सुविचारपूर्वक, आत्मविश्वास से और मनोरंजन करते हुए बोलते हैं। कभी-कभी यह मज़ाकिया ढंग से किसी बहुत बोलने वाले के लिए भी इस्तेमाल होती है।
أمثلة
He really has the gift of the gab and can convince anyone.
उसके पास सच में **बातचीत की कला** है, वह किसी को भी मना सकता है।
If you have the gift of the gab, sales jobs are easy for you.
अगर आपके पास **बोलने की कला** है, तो बिक्री की नौकरियाँ आपके लिए आसान हैं।
My uncle always entertains us with his gift of the gab.
मेरे चाचा हमेशा अपनी **बातचीत की कला** से हमें हँसाते हैं।
She's got the gift of the gab—she could talk her way out of anything.
उसके पास ऐसी **बोलने की कला** है कि वह हर मुश्किल से निकल सकती है।
Don’t worry, with your gift of the gab, you’ll make lots of friends here.
चिंता मत करो, तुम्हारी **बातचीत की कला** से तुम्हें यहाँ बहुत दोस्त बनेंगे।
People say politicians need the gift of the gab to succeed.
लोग कहते हैं कि नेताओं को सफल होने के लिए **बोलने की कला** चाहिए।