"get your priorities straight" بـIndonesian
التعريف
Menentukan apa yang paling penting dalam hidup atau situasi Anda dan memfokuskan perhatian pada hal itu terlebih dahulu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal dan sering digunakan saat seseorang dianggap terlalu fokus pada hal-hal kurang penting; biasa diucapkan sebagai nasihat atau kritik.
أمثلة
You need to get your priorities straight before starting this project.
Kamu harus **menata prioritas** sebelum mulai proyek ini.
If you want to succeed, get your priorities straight.
Kalau mau sukses, **menata prioritas** dulu.
He realized he had to get his priorities straight after missing the deadline.
Setelah melewatkan tenggat, dia sadar harus **menata prioritas**.
You keep complaining about being busy, but maybe you just need to get your priorities straight.
Kamu terus mengeluh sibuk, tapi mungkin kamu cuma perlu **menata prioritas**.
After talking with her mentor, she decided it was time to get her priorities straight.
Setelah berbicara dengan mentornya, dia memutuskan sudah saatnya **menentukan prioritas**.
Honestly, you need to get your priorities straight if you want things to change around here.
Sejujurnya, kalau mau ada perubahan di sini, kamu harus **menata prioritas**.