"get your head together" بـBengali

• নিজেকে সামলে নেওয়া
• মাথা ঠান্ডা করা

التعريف

কিছুটা শান্ত হয়ে এবং স্পষ্টভাবে ভাবার জন্য নিজের আবেগ ও চিন্তা গুছিয়ে নেওয়া। সাধারণত অস্থিরতা বা দুঃখের পর মনে শৃঙ্খলা ফেরাতে ব্যবহার হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অফিসিয়াল নয়, বন্ধুদের বা ঘনিষ্ঠদের মধ্যে ব্যবহার করুন। 'আমি নিজেকে সামলে নিতে চাই' বলা যেতে পারে। মন বা আবেগ ঠিকঠাক করার ক্ষেত্রে, বস্তুগত কিছু নয়।

أمثلة

I need to get my head together before the exam.

পরীক্ষার আগে আমাকে **নিজেকে সামলে নিতে** হবে।

He told her to get her head together after the argument.

ঝগড়ার পরে সে তাকে **নিজেকে সামলে নিতে** বলল।

Sometimes you just need to get your head together and take a deep breath.

দেখো, কখনও কখনও তোমাকে শুধু **নিজেকে সামলে নিতে** এবং গভীরভাবে একটা শ্বাস নিতে হয়।

Give me a minute to get my head together—that news really surprised me.

আমাকে **নিজেকে সামলে নিতে** একটু সময় দাও — ওই খবরটা আমাকে সত্যিই চমকে দিয়েছে।

It took her a while to get her head together after losing her job.

চাকরি হারানোর পর তার **নিজেকে সামলে নিতে** কিছুটা সময় লেগেছিল।

Try to get your head together before making any big decisions.

কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে **নিজেকে সামলে নিতে** চেষ্টা করো।