"get your hands off" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma ordem para alguém largar ou parar de tocar em algo. Usada normalmente quando se quer que alguém pare de mexer em algo imediatamente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão muito direta e pode soar rude; use só quando for mesmo necessário, como para proteger algo ou alguém. Muito usada em filmes ou ao alertar crianças. Pode mudar para 'get your hands off me' (proteção pessoal). Distinto de 'hands off'.
أمثلة
Get your hands off my bag!
**Tira as mãos** do meu saco!
Please get your hands off the cookies.
Por favor, **tira as mãos** das bolachas.
Get your hands off the remote control!
**Tira as mãos** do comando remoto!
Hey! Get your hands off me!
Ei! **Tira as mãos** de mim!
If you don't get your hands off, you're going to break it.
Se não **tirares as mãos**, vais partir isso.
Mom yelled, "Get your hands off the cake right now!"
A mãe gritou: "**Tira as mãos** do bolo já!"