"get to the bottom of" بـChinese (Traditional)

• 查明…的真相
• 弄清楚

التعريف

找出問題或謎團的真正原因或解釋。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這是一個非正式的習語，通常用於調查、解決問題或解開謎團。經常和“problem”、“issue”、“truth”等詞搭配。不是字面意思，是指找到真正的原因。

أمثلة

We need to get to the bottom of this noise in the attic.

我們需要**查明**閣樓裡的這個噪音。

The police are trying to get to the bottom of the theft.

警方正試圖**查明**這起盜竊案。

Let’s get to the bottom of why the computer keeps shutting off.

我們來**查明**電腦頻繁關機的原因。

I'm determined to get to the bottom of what happened yesterday.

我一定要**查明**昨天發生了什麼。

Nobody could get to the bottom of the strange smell in the kitchen.

沒有人能**查明**廚房奇怪的氣味。

It took hours to get to the bottom of the misunderstanding, but now we all agree.

我們花了好幾個小時才**查明**這場誤會，但現在大家都同意了。