"get the most out of" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usar, experimentar ou tirar benefício de algo ao máximo possível.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado em conselhos ou promoções: "aproveitar ao máximo seu tempo", "aproveitar ao máximo o curso". Em geral seguido de 'seu', 'o', 'um' + substantivo. Informal e transmite ideia de extrair valor ou prazer.
أمثلة
Try to get the most out of your holidays.
Tente **aproveitar ao máximo** suas férias.
Read the manual to get the most out of your new phone.
Leia o manual para **aproveitar ao máximo** seu novo celular.
She always tries to get the most out of every experience.
Ela sempre tenta **aproveitar ao máximo** cada experiência.
If you want to get the most out of this class, ask lots of questions.
Se quiser **aproveitar ao máximo** esta aula, faça muitas perguntas.
I really got the most out of my trip by planning ahead.
Eu realmente **aproveitei ao máximo** minha viagem planejando com antecedência.
To get the most out of your workout, mix different types of exercises.
Para **aproveitar ao máximo** seu treino, misture tipos diferentes de exercícios.