"get the kinks out" بـHindi

शुरुआती समस्याएँ दूर करनासुधार करना

التعريف

किसी प्रक्रिया या परियोजना की शुरुआत में छोटी समस्याएँ या गलतियाँ दूर करना ताकि सब कुछ आसानी से चले।

यह अनौपचारिक है और ज़्यादातर नई प्रक्रिया, प्रोजेक्ट या शुरुआत में बोला जाता है। केवल छोटी समस्याओं के लिए होता है, गंभीर समस्याओं के लिए नहीं।

We need to get the kinks out before the product launch.

हमें उत्पाद लॉन्च से पहले **शुरुआती समस्याएँ दूर करना** होंगी।

Let's test the program and get the kinks out.

आइए प्रोग्राम टेस्ट करें और **शुरुआती समस्याएँ दूर करें**।

The machine works fine now that we've gotten the kinks out.

अब जब हमने **शुरुआती समस्याएँ दूर कर दी हैं**, मशीन अच्छी तरह काम कर रही है।

It took a few tries to get the kinks out, but now it runs smoothly.

कुछ बार कोशिश करने के बाद ही **शुरुआती समस्याएँ दूर हुईं**, अब सब ठीक चल रहा है।

We're still getting the kinks out of the new scheduling system.

हम अभी भी नए शेड्यूलिंग सिस्टम की **शुरुआती समस्याएँ दूर कर रहे हैं**।

Don't worry, they'll get the kinks out as they go.

चिंता मत करो, वे चलते-चलते **शुरुआती समस्याएँ दूर कर लेंगे**।