"get the hell out" بـRussian

пошёл к чёртуубирайся к чёрту

التعريف

Крайне грубое и агрессивное требование немедленно уйти.

Очень неформально и оскорбительно; используйте только в порыве сильного гнева или с хорошо знакомыми.

He shouted, "Get the hell out!"

Он закричал: '**Пошёл к чёрту!**'

If you don't like it, just get the hell out.

Если тебе не нравится, просто **убирайся к чёрту**.

She told them to get the hell out of her room.

Она сказала им **пошли к чёрту** из её комнаты.

Man, just get the hell out before things get worse.

Эй, просто **убирайся к чёрту**, пока не стало хуже.

I told my ex to get the hell out and never come back.

Я сказал(а) своему бывшему: '**пошёл к чёрту** и больше не возвращайся'.

If my boss talked to me like that, I'd just get the hell out.

Если бы мой начальник так со мной говорил, я бы просто **пошёл к чёрту**.