"get the hell out" بـKorean

꺼져당장 나가

التعريف

상대에게 매우 거칠고 공격적으로 당장 나가라고 할 때 쓰는 표현입니다.

매우 무례하고 격한 표현이므로, 친한 사이거나 정말 크게 화났을 때만 사용하세요.

He shouted, "Get the hell out!"

그는 외쳤다. '**꺼져!**'

If you don't like it, just get the hell out.

마음에 안 들면 그냥 **꺼져**.

She told them to get the hell out of her room.

그녀는 그들에게 자기 방에서 **꺼지라고** 말했다.

Man, just get the hell out before things get worse.

야, 더 나빠지기 전에 **꺼져**.

I told my ex to get the hell out and never come back.

전 남자친구에게 '**꺼져**, 다시 오지 마'라고 했어.

If my boss talked to me like that, I'd just get the hell out.

내 상사가 나한테 그렇게 말하면 난 그냥 **꺼질 거야**.