"get screwed" بـBengali

• ঠকা খাওয়া
• ঠকে যাওয়া

التعريف

কাউকে দ্বারা প্রতারিত হওয়া, ঠকানো বা অন্যায়ভাবে সমস্যায় পড়াকে বোঝায়; সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

খুবই অশালীন, ঘনিষ্ঠ আলাপে ব্যবহার করুন; অফিসিয়াল বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। অর্থ, চুক্তি বা প্রতারণা বোঝাতে বেশি বলে।

أمثلة

If you don't read the contract, you could get screwed.

তুমি যদি চুক্তি না পড়ো, তাহলে **ঠকা খেতে** পারো।

He got screwed by the car dealer.

ও গাড়ি বিক্রেতার কাছে **ঠকে গেছে**।

Sometimes, honest people still get screwed.

অনেক সময়, সৎ মানুষও **ঠকা খায়**।

Wow, you paid double? You really got screwed.

কি! তুমি দ্বিগুণ দাম দিয়েছো? তুমি তো সত্যিই **ঠকে গেছো**।

Whenever I trust that company, I get screwed.

যখনই আমি ওই কোম্পানির ওপর ভরসা করি, আমি **ঠকা খাই**।

Let’s not get screwed again like last year.

চল এবার আবার গত বছরের মতো **ঠকা না খাই**।