"get right" بـSpanish
التعريف
Hacer algo correctamente o arreglar algo para que esté bien; se usa mucho al buscar la respuesta correcta o la forma correcta de hacer algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Coloquial. Muy usado con tareas, respuestas o actitud: 'get it right' (hacerlo bien), 'get things right'. Implica a veces corregir un error. No confundir con 'be right' (tener razón), aquí es hacer las cosas correctamente.
أمثلة
Try to get right the answer to this math problem.
Intenta **acertar** la respuesta a este problema de matemáticas.
He worked hard to get right the painting on the wall.
Trabajó duro para **hacer bien** el cuadro en la pared.
Let’s make sure we get right all the names on the list.
Asegurémonos de **escribir bien** todos los nombres en la lista.
If you don’t get it right the first time, don’t worry, just try again.
Si no lo **haces bien** la primera vez, no te preocupes, simplemente inténtalo de nuevo.
Sometimes it takes a few tries to get it right.
A veces se necesita varios intentos para **hacerlo bien**.
Did you finally get it right with the new recipe?
¿Por fin **te salió bien** la nueva receta?