"get out of a mess" بـBengali

• ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসা
• সমস্যার সমাধান করা

التعريف

কোনো কঠিন বা সমস্যাজনক পরিস্থিতি থেকে মুক্তি পাওয়া বা নিজের সমস্যা সমাধান করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, সাধারণত ব্যক্তি বা পেশাগত সমস্যার জন্য ব্যবহার হয়। 'get yourself out of a mess' বা 'help someone get out of a mess' এর মতোভাবে ব্যবহার করা চলে। সাধারণত শারীরিক বিশৃঙ্খলার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

He worked hard to get out of a mess at school.

সে স্কুলের **ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসার** জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে।

She helped her friend get out of a mess with the project.

সে তার বন্ধুকে প্রজেক্টের **ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসতে** সাহায্য করেছে।

I finally managed to get out of a mess at work.

অবশেষে আমি কাজে **ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসা** সম্ভব করেছি।

It took hours, but we finally got out of a mess after that misunderstanding.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগে গেল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আমরা সেই ভুল-বোঝাবুঝির পরে **ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসতে** সমর্থ হলাম।

Don’t worry, you’ll get out of a mess if you ask for help.

চিন্তা কোরো না, তুমি সাহায্য চাইলে **ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসবে**।

Every time he gets into trouble, he somehow gets out of a mess.

প্রতি বার সে যখন ঝামেলায় পড়ে, তখন সে কোনোভাবে **ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসে**।