"get out from under" بـUrdu

چھٹکارا پاناآزاد ہونا

التعريف

کسی ذمہ داری، مسئلے یا کسی کے کنٹرول سے بالآخر نجات حاصل کرنا، خاص طور پر جب کافی عرصہ تک وہ جھیلنا پڑا ہو۔

یہ محاورہ غیر رسمی ہے اور زیادہ تر مالی، جذباتی یا کنٹرول سے نکلنے کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔ جسمانی حالات میں استعمال نہ کریں۔

I need to get out from under all this debt.

مجھے ان سب قرضوں سے **چھٹکارا پانا** ہے۔

She wants to get out from under her parents’ control.

وہ اپنے والدین کے کنٹرول سے **آزاد ہونا** چاہتی ہے۔

He finally managed to get out from under his boss’s pressure.

وہ آخرکار اپنے باس کے دباؤ سے **چھٹکارا پانے** میں کامیاب ہوا۔

I’m working two jobs just to get out from under.

میں صرف **چھٹکارا پانے** کے لیے دو نوکریاں کر رہا ہوں۔

After years in that relationship, she wanted to get out from under.

اس رشتے میں کئی سال گزارنے کے بعد، وہ **آزاد ہونا** چاہتی تھی۔

It can take a long time to get out from under student loans.

طالب علم لون کے شکنجے سے **چھٹکارا پانے** میں لمبا وقت لگ سکتا ہے۔