"get one over on" بـChinese (Simplified)

占上风（对某人）- 占便宜（骗某人）

التعريف

用巧妙或狡猾的方式取得对某人的优势或骗过某人。

这是非正式表达，常出现在竞争、游戏或小小的欺骗等场合。它强调用聪明或巧妙手段取得优势。正式场合不适用。

She tried to get one over on her brother in the game.

她试图在游戏中**占上风（对她的弟弟）**。

He always tries to get one over on his classmates.

他总是试图**占上风（对同学们）**。

Do you think you can get one over on me?

你觉得你能**骗我**吗？

He’s clever, but I managed to get one over on him this time.

他很聪明，但这次我终于**占了上风**。

Don’t let them get one over on you in negotiations.

别让他们在谈判里**占你便宜**。

I can’t believe she actually got one over on the teacher.

我简直不敢相信她真的**骗了老师**。