"get into your stride" بـUrdu

رواں ہو جانااپنی رفتار پکڑنا

التعريف

شروع میں مشکل پیش آئے تو آہستہ آہستہ عادت ہو جانا اور کام کو بہتر انداز میں انجام دینا۔ یہ عموماً کام یا کھیل کے تسلسل میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ جملہ غیر رسمی انداز میں زیادہ تر کھیل یا کام میں استعمال ہوتا ہے جہاں کارکردگی وقت کے ساتھ بہتر ہو جائے۔ ایک دفعہ کے عمل کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

It took me a while to get into my stride at my new job.

مجھے اپنی نئی نوکری میں **رواں ہونے** میں کچھ وقت لگا۔

The team started slow but soon got into their stride.

ٹیم نے آہستہ آغاز کیا لیکن جلد ہی **رواں ہو گئی**۔

Once you get into your stride, the work becomes easier.

ایک بار آپ **رواں ہو جائیں** تو کام آسان ہو جاتا ہے۔

I was nervous at first, but after a few minutes on stage I got into my stride.

شروع میں میں نروس تھا لیکن اسٹیج پر کچھ منٹ کے بعد میں **رواں ہو گیا**۔

Give her some time and she'll get into her stride with these new responsibilities.

اسے کچھ وقت دیں، وہ ان نئی ذمہ داریوں میں **رواں ہو جائے گی**۔

After a rocky start, the band finally got into their stride halfway through the concert.

ابتداء میں مشکلات کے بعد، بینڈ آخرکار کنسرٹ کے درمیان میں **رواں ہو گیا**۔