"get into the wrong hands" بـChinese (Traditional)
落入壞人之手
التعريف
被有危險或有害意圖的人取得或使用。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於資訊、武器、金錢或科技事物,略帶正式語感。強調如果沒有好好保護,重要物品會帶來風險。
أمثلة
We must protect this document so it doesn't get into the wrong hands.
我們必須保護這份文件,不能讓它**落入壞人之手**。
If this medicine gets into the wrong hands, someone could get hurt.
如果這種藥**落入壞人之手**,可能會有人受傷。
The police are worried the weapon might get into the wrong hands.
警方擔心武器可能**落入壞人之手**。
We need to make sure this technology doesn't get into the wrong hands.
我們得確保這項技術不會**落入壞人之手**。
Important data like this should never get into the wrong hands.
像這樣的重要資料絕不能**落入壞人之手**。
Once secrets get into the wrong hands, there's no going back.
一旦祕密**落入壞人之手**,就無法挽回了。