"get down on" بـBengali

• নিচে ঝুঁকে পড়া
• সমালোচনা করা

التعريف

'Get down on' মানে কারো শারীরিকভাবে নিচে নেমে আসা, যেমন হাঁটু গেড়ে বসা, অথবা কারো প্রতি কঠোর সমালোচনা করা যায়। কোন অর্থটি ব্যবহৃত হবে তা প্রসঙ্গভেদে নির্ভর করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অফিসিয়াল নয়। কারো সামনে প্রস্তাবের সময় ‘get down on one knee’ প্রচলিত। কারো ওপর সমালোচনা করতে ‘get down on someone’ ব্যবহৃত হয়। ‘get down’ বা ‘get on’ শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

أمثلة

He got down on one knee to propose.

সে প্রস্তাব দেওয়ার জন্য **এক হাঁটুতে বসে পড়ল**।

The teacher told the children to get down on the floor during the drill.

সিরতির সময় শিক্ষিকা শিশুদের **মেঝেতে বসতে** বললেন।

Don’t get down on yourself if you make a mistake.

ভুল করলেও নিজের প্রতি **খারাপ ভাববে না**।

Sometimes, people get down on their friends too quickly.

মানুষ কখনো কখনো **বন্ধুদের ওপর খুব দ্রুত সমালোচনা করে বসে**।

You shouldn’t get down on yourself for not knowing the answer.

উত্তরটি না জানলেও নিজের প্রতি **কঠোর হওয়া উচিত নয়**।

She got down on her knees to play with the puppy.

সে কুকুরছানার সাথে খেলতে **হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল**।