"get at" بـIndonesian

• menyindir
• menjangkau (secara fisik)

التعريف

Menyampaikan sesuatu secara tidak langsung, atau mencapai sesuatu yang letaknya sulit dijangkau.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasa digunakan secara informal, misalnya untuk menanyakan maksud tersembunyi ('What are you getting at?' = 'Maksudmu apa?'). Dalam arti fisik, biasanya untuk sesuatu yang sulit dijangkau. Tidak sama dengan 'get to'.

أمثلة

What are you getting at with that comment?

Kamu mau **menyindir** apa dengan komentarmu itu?

I can't get at the jar on the top shelf.

Saya tidak bisa **menjangkau** toples di rak paling atas.

She kept trying to get at the truth.

Dia terus berusaha **mencari tahu** kebenaran.

Are you getting at something? Just say it!

Kamu **menyindir** sesuatu ya? Katakan saja langsung!

Stop beating around the bush and tell me what you're getting at.

Jangan bertele-tele, langsung katakan saja apa yang kamu **maksudkan**.

The cat managed to get at the food hidden behind the door.

Kucing itu berhasil **menjangkau** makanan di balik pintu.