"get around to doing" بـKorean

드디어 하다미루던 일을 하다

التعريف

계속 미루던 일을 바쁘거나 잊고 있다가 마침내 하게 되는 것. 주로 중요한 일보다 집안일이나 사소한 일에 사용됨.

비공식 표현이며 '한 번도 못 했다', '드디어 했다' 등에 자주 씀. 급하거나 중요한 일보다는 집안일, 사소한 일에 사용.

I haven't got around to doing my homework yet.

아직 숙제를 **드디어 하지** 못했어.

She finally got around to doing the laundry.

그녀는 드디어 **빨래를 했다**.

Did you ever get around to doing that project?

너 그 프로젝트 **드디어 했어**?

I keep meaning to call her, but I never get around to doing it.

자꾸 전화하려고 하지만, 절대 **하지 못해**.

It took me months to get around to doing my taxes this year.

올해 세금 신고를 **드디어 하는데** 몇 달이나 걸렸다.

Let me know when you get around to doing it—no rush.

언제 **하게** 되면 알려줘—서두를 필요 없어.