"get a ticket" بـJapanese

チケットを手に入れる罰金をもらう

التعريف

乗り物やイベントのチケットを手に入れる、または交通違反などで警察から罰金の切符をもらうこと。

文脈により、チケットを購入する場合と、違反の切符をもらう場合がある。'get a ticket to the concert'は購入、'get a ticket for speeding'は違反切符。文脈で判断する。

I need to get a ticket for the train.

電車の**チケットを手に入れる**必要があります。

If you park here, you might get a ticket.

ここに駐車すると**罰金をもらう**かも。

Did you get a ticket to the movie?

映画の**チケットを買いましたか**？

I was driving too fast and ended up getting a ticket.

スピード違反して、結局**罰金をもらっちゃった**。

Let’s get tickets for the concert before they sell out.

売り切れる前にコンサートの**チケットを取ろう**。

Have you ever gotten a ticket for something silly?

くだらないことで**罰金をもらった**ことある？