"get a rise from" بـTurkish
التعريف
Birini kasıtlı olarak kızdırmak veya tepki vermesini sağlamak, genellikle şaka veya eğlence amacıyla yapılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi bir deyimdir, genellikle şaka veya dalga geçerken kullanılır. Maaş artışıyla ilgisi yoktur.
أمثلة
She always tries to get a rise from her little brother by teasing him.
Kardeşini **sinirlendirmek** için sürekli ona takılıyor.
Don't let him get a rise from you; he's just joking.
Ona **tepki verme**, sadece şaka yapıyor.
He loves to get a rise from his friends with silly comments.
Arkadaşlarından **tepki almak** için saçma yorumlar yapmayı çok sever.
You can't get a rise from her—she's too calm for your tricks.
Onu **sinirlendiremezsin**—şakalarına karşı fazlasıyla sakin.
He keeps making jokes to get a rise from the teacher, but she just ignores him.
Öğretmenden **tepki almak** için sürekli şakalar yapıyor ama öğretmen onu yok sayıyor.
Sometimes it's fun to get a rise from your friends, as long as you don't go too far.
Bazen arkadaşlarından **tepki almak** eğlencelidir, yeter ki aşırıya kaçma.