"gentles" بـRussian

• опарыши

التعريف

Это личинки мух, которые рыбаки часто используют как наживку. В старой литературе могло означать вежливых или благородных людей, но сейчас так почти не говорят.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Сегодня слово употребляется почти только для рыболовной наживки — личинок мух. Употребление в значении «благородные люди» устарело и встречается лишь в классической литературе.

أمثلة

Fishermen often use gentles as bait to catch fish.

Рыбаки часто используют в качестве наживки **опарышей**.

I bought a box of gentles from the bait shop before fishing.

Я купил коробку **опарышей** в магазине наживки перед рыбалкой.

The gentles wriggled inside the container.

**Опарыши** извивались внутри контейнера.

Some anglers swear that red gentles attract more fish than white ones.

Некоторые рыболовы уверяют, что красные **опарыши** привлекают больше рыбы, чем белые.

You don't see many actors addressing the audience as 'good gentles' these days—it's very Shakespearean.

Сейчас редко увидишь, чтобы актёры обращались к зрителям как 'добрые **опарыши**' — это очень по-шекспировски.

If you run out of worms, you can always use gentles for bait instead.

Если у вас закончились черви, всегда можно использовать **опарышей** вместо наживки.