"gentlemanlike" بـSpanish
التعريف
Comportarse de manera educada, respetuosa y honorable, como un verdadero caballero.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Palabra formal y poco común en inglés moderno; hoy se prefiere 'gentlemanly.' Describe el comportamiento, no la apariencia. Se usa más en textos formales o históricos.
أمثلة
He is always gentlemanlike to everyone he meets.
Él siempre es **de caballero** con todos los que conoce.
Your gentlemanlike manners impress people.
Tus modales **de caballero** impresionan a la gente.
It was gentlemanlike of him to open the door for her.
Fue **de caballero** de su parte abrirle la puerta.
Jack is so gentlemanlike—he always remembers to say please and thank you.
Jack es tan **caballeroso**; siempre recuerda decir por favor y gracias.
His gentlemanlike response calmed the whole situation down.
Su reacción **de caballero** calmó toda la situación.
It's rare to see such gentlemanlike behavior these days.
Hoy en día es raro ver una conducta tan **caballerosa**.