"genteel" بـKorean

고상한품위 있는 (약간 격식 있고 옛스럽게)

التعريف

누군가의 태도나 외모가 예의 바르고 고상하며, 때로는 약간 격식 차리거나 옛스러운 느낌을 줄 때 사용합니다.

문학적·격식적 느낌이 강하며, 때로는 인위적이거나 구식의 고상함을 나타낼 때 사용합니다. 'gentle', 'courteous'와는 다릅니다. 'genteel manners', 'genteel society'와 같이 쓰입니다.

Her genteel manners made a good impression at the dinner.

그녀의 **고상한** 태도는 저녁 식사 자리에서 좋은 인상을 남겼다.

He spoke in a genteel and quiet voice.

그는 **고상한** 조용한 목소리로 말했다.

The old house had a genteel look from the outside.

그 오래된 집은 밖에서 보면 **고상한** 모습이었다.

She always tries to act genteel, even when she’s annoyed.

그녀는 짜증이 나도 항상 **고상하게** 행동하려 한다.

That neighborhood used to be very genteel, but now it’s much livelier.

그 동네는 예전엔 아주 **고상했**지만, 지금은 훨씬 활기차다.

He found the party too genteel for his taste and left early.

그는 그 파티가 너무 **고상하다**고 느끼고 일찍 나갔다.