"generous to a fault" بـUrdu

ضرورت سے زیادہ فیاض

التعريف

ایسا شخص جو اتنا زیادہ فیاض ہو کہ کبھی کبھی خود کو مشکل میں ڈال لیتا ہے۔

عمومی طور پر اس کا مطلب تعریفی ہوتا ہے مگر اس میں یہ انتباہ بھی شامل ہوتا ہے کہ یہ سخاوت نقصان بھی پہنچا سکتی ہے۔

My aunt is generous to a fault and always gives gifts to everyone she knows.

میری خالہ **ضرورت سے زیادہ فیاض** ہیں اور ہمیشہ ہر کسی کو تحفے دیتی ہیں۔

He is generous to a fault, offering to pay for everyone’s meals even when he cannot afford it.

وہ **ضرورت سے زیادہ فیاض** ہے، جب کہ خود کے پاس پیسے نہیں وہ سب کے کھانے کے پیسے دینے کی پیشکش کرتا ہے۔

Some people say she is generous to a fault because she gives money to strangers.

کچھ لوگ کہتے ہیں کہ وہ **ضرورت سے زیادہ فیاض** ہے کیونکہ وہ اجنبیوں کو پیسے دیتی ہے۔

Honestly, he's generous to a fault—sometimes I wish he’d think of himself a little more.

سچ کہوں تو وہ **ضرورت سے زیادہ فیاض** ہے—کبھی کبھی چاہتا ہوں کہ وہ اپنے بارے میں بھی کچھ سوچے۔

She’s generous to a fault, but that’s what makes her so special to everyone.

وہ **ضرورت سے زیادہ فیاض** ہے، مگر یہی بات اسے سب کے لیے خاص بناتی ہے۔

When it comes to charity, Mark is generous to a fault, giving away half his paycheck each month.

خیرات کے معاملے میں، مارک **ضرورت سے زیادہ فیاض** ہے، ہر ماہ اپنی تنخواہ کا آدھا حصہ دے دیتا ہے۔