"gawk" بـSpanish
التعريف
Mirar fijamente y de manera tonta o poco educada a alguien o algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Gawk' es informal y suele ser negativo; implica torpeza o mala educación. Se usa mucho 'gawk at someone/something'. No es solo mirar, sino mirar fijamente de forma tonta o grosera. No confundir con 'glance' (mirar rápido) o 'gaze' (mirar de forma neutral o admirativa).
أمثلة
Don't gawk at people in public.
No **mires boquiabierto** a la gente en público.
The children gawked at the huge elephant.
Los niños **miraron boquiabiertos** al enorme elefante.
He gawked at the new sports car as it drove by.
Él **miró boquiabierto** el nuevo coche deportivo cuando pasó.
Why do you always gawk at your phone during dinner?
¿Por qué siempre **te quedas mirando** tu teléfono durante la cena?
Tourists love to gawk at Times Square's bright lights.
A los turistas les encanta **mirar boquiabiertos** las luces de Times Square.
Stop gawking—it's rude to stare at people like that.
Deja de **mirar boquiabierto**; es grosero mirar a la gente así.