"gather together" بـKorean

• 함께 모이다

التعريف

여러 사람이 공통의 목적이나 활동을 위해 한 곳에 모이는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

사람들에게 주로 쓰이며, 단순히 모이는 것보다 함께 있다는 느낌이 강함. 초대나 이벤트를 조직할 때 자주 사용.

أمثلة

Let's gather together in the park this afternoon.

오늘 오후 공원에서 **함께 모이자**.

On Sundays, our family gathers together for lunch.

일요일마다 우리 가족은 **함께 모여** 점심을 먹는다.

The students gathered together in the classroom before the exam.

시험 전에 학생들이 교실에 **함께 모였다**.

It's nice to gather together with friends after a long week.

긴 한 주가 끝나고 친구들과 **함께 모이는 것**은 참 좋다.

Neighbors often gather together to celebrate holidays.

이웃들은 종종 명절을 맞아 **함께 모인다**.

The team loves to gather together and plan new projects over coffee.

팀은 커피를 마시며 새 프로젝트를 **함께 계획하는 것**을 좋아한다.