"gatehouse" بـRussian

сторожкакараульный домик

التعريف

Небольшое здание при входе на большую территорию, в усадьбу или замок, где обычно находится охранник или привратник.

Обычно относится к старинным усадьбам, замкам или крупным охраняемым территориям; редко для обычных домов.

The castle has a gatehouse at its entrance.

У входа в замок стоит **сторожка**.

The security guard stays in the gatehouse all night.

Охранник всю ночь находится в **сторожке**.

Visitors must check in at the gatehouse before entering.

Посетители должны отмечаться в **сторожке** перед входом.

I waved at the guard in the gatehouse as I drove past.

Я помахал охраннику в **сторожке**, проезжая мимо.

The old gatehouse has been turned into a cozy little café.

Старую **сторожку** превратили в уютное кафе.

There's a map of the grounds hanging inside the gatehouse.

Внутри **сторожки** висит карта территории.