"gasps" بـBengali
التعريف
গাস্পস মানে হঠাৎ ও ছোট ছোট শ্বাস নেওয়া, যা সাধারণত বিস্ময়, ভয়, ব্যথা বা শ্বাসকষ্টে হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বর্ণনামূলক বা নাটকীয় ক্ষেত্রে যেমন 'gasps of shock' ভালভাবে ব্যবহৃত হয়। ব্যায়ামের পরে সাধারণ ভারী শ্বাস নেওয়ার জন্য এই শব্দটি নয়।
أمثلة
The room was silent except for a few gasps.
ঘরটা ছিল নীরব, শুধু কয়েকটি **হাঁপ ধরা** ছাড়া।
We heard gasps from the next room.
আমরা পাশের ঘর থেকে **হাঁপ ধরা** শুনতে পেলাম।
Her story caused gasps in the class.
তার গল্পে ক্লাসে **হাঁপ ধরা** হয়ে গিয়েছিল।
When he opened the box, there were gasps all around the table.
সে বাক্সটি খুলতেই টেবিল জুড়ে **হাঁপ ধরা** শোনা গেল।
The announcement was met with gasps and nervous laughter.
ঘোষণাটি শুনে **হাঁপ ধরা** ও নার্ভাস হাসি শোনা গেল।
Between gasps, she tried to explain what had happened.
**হাঁপ ধরে** সে বোঝানোর চেষ্টা করল কী ঘটেছিল।