"gasp for air" بـChinese (Simplified)

• 喘气
• 急切地呼吸

التعريف

因为呼吸困难、惊讶、害怕或累极了而快速深呼吸。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于形容人因激烈运动、吓到或缺氧而猛烈喘气。遇到 'gasp for breath' 时含义类似。一般是口语或文学中用，正式场合较少见。

أمثلة

He started to gasp for air after running up the stairs.

他跑上楼后开始**喘气**。

The swimmer reached the surface and gasped for air.

游泳的人浮出水面后**喘气**。

She was so scared she had to gasp for air.

她吓得只好**喘气**。

After laughing so hard, I had to stop and gasp for air.

笑得喘不过气时，我不得不停下来**喘气**。

He came out of the smoky room, coughing and gasping for air.

他从烟雾弥漫的房间出来，一边咳嗽一边**喘气**。

When the meeting finally ended, I felt like I could gasp for air again.

会议终于结束时，我觉得终于能再次**喘气**了。