"gashes" بـArabic
التعريف
جروح أو شقوق طويلة وعميقة، غالبًا في الجلد أو على سطح ما.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'Gashes' يُستخدم غالبًا للإشارة إلى جروح عميقة جدًا، خصوصًا الناتجة عن الحوادث أو الأدوات الحادة. أكثر درامية وخطورة من 'cuts'. من الشائع قول 'deep gashes'.
أمثلة
The boy had several gashes on his arm after falling.
كان لدى الصبي عدة **جروح عميقة** في ذراعه بعد السقوط.
Sharp rocks caused gashes on her legs.
تسببت الصخور الحادة في **جروح عميقة** بساقيها.
Doctors cleaned the gashes before bandaging.
نظف الأطباء **الجروح العميقة** قبل التضميد.
After the accident, his jeans were torn and his legs were covered in gashes.
بعد الحادث، تمزقت بنطلونه وكانت ساقاه مغطاة بـ**جروح عميقة**.
The tree bark had deep gashes from the bear's claws.
لحاء الشجرة كان عليه **جروح عميقة** بسبب مخالب الدب.
Luckily, none of the gashes needed stitches.
لحسن الحظ، لم يحتج أي من **الجروح العميقة** إلى غرز.