"gargoyles" بـUrdu
التعريف
گارگوئل عجیب یا ڈراؤنی پتھر کی مجسمہ ہوتا ہے جو پرانی گرجا گھروں یا عمارتوں کی چھتوں پر بارش کا پانی بہرنے کے لئے لگایا جاتا ہے۔ بعض اوقات صرف سجاوٹ کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
گارگوئل عموماً یورپی گوتھک طرزِ تعمیر میں ملتا ہے اور کسی خوفناک یا بدصورت شخص کے لئے بھی بطور استعارہ بولا جاتا ہے۔ اصل پانی بہانے کا استعمال ہو تو ہی یہ لفظ مناسب ہے۔
أمثلة
Many old cathedrals have gargoyles on their roofs.
بہت سے پرانے گرجا گھروں کی چھتوں پر **گارگوئل** لگے ہوتے ہیں۔
Gargoyles help keep rainwater away from the walls.
**گارگوئل** بارش کے پانی کو دیواروں سے دور رکھنے میں مدد دیتے ہیں۔
The museum displayed several medieval gargoyles.
عجائب گھر میں کئی قرونِ وسطیٰ کے **گارگوئل** رکھے گئے تھے۔
Kids often find the gargoyles on churches a bit scary at night.
بچوں کو رات میں گرجا گھروں پر لگے **گارگوئل** اکثر ڈراؤنے لگتے ہیں۔
We spotted some broken gargoyles during our architectural tour.
ہم نے اپنے تعمیراتی دورے میں کچھ ٹوٹے ہوئے **گارگوئل** دیکھے۔
In fantasy stories, gargoyles sometimes come to life at midnight.
خیالی کہانیوں میں **گارگوئل** اکثر آدھی رات کو زندہ ہو جاتے ہیں۔