"galvanize" بـUrdu

• حوصلہ افزائی کرنا
• تحریک دینا

التعريف

کسی کو اچانک اور مضبوط انداز میں عمل پر آمادہ یا حرکت میں لانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ اکثر رسمی یا نیم رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، اور صرف معمولی حوصلہ افزائی سے زیادہ، فوری اور طاقتور ردعمل یا عمل کی نشاندہی کرتا ہے۔ عام طور پر 'into action' جیسے فقرے کے ساتھ مستعمل ہے۔

أمثلة

The coach's speech galvanized the team to win the game.

کوچ کی تقریر نے ٹیم کو جیتنے کے لیے **حوصلہ افزائی** کی۔

The protest galvanized people all over the city.

احتجاج نے پورے شہر کے لوگوں کو **تحریک دی**۔

Her words galvanized the community into action.

اُس کے الفاظ نے کمیونٹی کو فوراً **عمل پر آمادہ** کیا۔

The shocking news galvanized everyone into helping right away.

چونکا دینے والی خبر نے سب کو فوراً مدد کرنے پر **تحریک دی**۔

Sometimes, it takes a crisis to galvanize politicians into real change.

کبھی کبھار سیاست دانوں کو حقیقی تبدیلی کے لیے **تحریک دینے** کے لیے بحران ضروری ہوتا ہے۔

The video went viral and galvanized support for the cause.

ویڈیو وائرل ہو گئی اور اس مقصد کے لیے حمایت **تحریک دی**۔