"gainful" بـArabic
التعريف
إذا كان شيء ما gainful، فهذا يعني أنه يوفر المال أو فائدة مادية أخرى، خاصة عند الإشارة إلى عمل أو نشاط يجلب دخلًا.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يُستخدم 'gainful' غالبًا في السياقات الرسمية أو المكتوبة، خاصة مع عبارة 'gainful employment'. يشدد على الفائدة المالية أو المادية، وليس المكاسب الشخصية. شائع في أوصاف العمل أو مناقشات الوظائف.
أمثلة
He is looking for gainful employment after graduating.
هو يبحث عن عمل **مُجْدي** بعد التخرج.
A gainful business must generate consistent profits.
يجب أن يحقق العمل **المُربِح** أرباحًا منتظمة.
She finally found gainful work after months of searching.
أخيرًا وجدت عملًا **مُجْديًا** بعد أشهر من البحث.
Many people struggle to find gainful jobs in a tough economy.
يجد الكثير من الناس صعوبة في إيجاد وظائف **مُجْدية** في اقتصاد صعب.
He left his passion for art to pursue something more gainful.
ترك شغفه بالفن من أجل البحث عن شيء أكثر **مُجْدية**.
Not all volunteer work is gainful, but it can still be rewarding in other ways.
ليس كل العمل التطوعي **مُجْدي**، لكنه قد يمنح مكافآت بطرق أخرى.