"futzing" بـArabic

تضييع الوقتالعبث بدون سبب

التعريف

قضاء الوقت في أنشطة غير مهمة أو بلا هدف، غالباً بدلاً من القيام بشيء مهم.

تعبير غير رسمي أمريكي. غالبًا ما يأتي مع 'around' ('futzing around'). يُستخدم للدلالة على تضييع الوقت أو العبث، ولا يُستخدم في المواقف الرسمية.

Stop futzing and start your homework.

توقف عن **تضييع الوقت** وابدأ بحل واجبك.

He spent an hour futzing with his phone settings.

قضى ساعة **يعبث** بإعدادات هاتفه.

The kids were futzing in the backyard all afternoon.

كان الأطفال **يضيعون الوقت** في الحديقة الخلفية طوال فترة بعد الظهر.

She's just futzing around with that old radio, not really fixing it.

هي فقط **تعبث** بذلك الراديو القديم، لا تصلحه فعلاً.

We wasted half the meeting futzing with the projector.

أضعنا نصف الاجتماع ونحن **نعبث** بجهاز العرض.

If you keep futzing, we'll never get anything done.

إذا واصلت **تضييع الوقت**، فلن ننجز أي شيء.