"fury" بـTurkish
التعريف
‘Öfke’, sıradan kızgınlıktan çok daha yoğun ve güçlü bir kızgınlık durumudur.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘Öfke’ kelimesi dramatik ve resmî ortamlarda kullanılır; insan duyguları veya doğa olaylarının (örn. 'fırtınanın öfkesi') yoğunluğunu anlatır. ‘in a fury’, ‘unleash one’s fury’ gibi ifadelerde geçer.
أمثلة
He couldn't control his fury at the bad news.
O kötü haberi alınca **öfkesini** kontrol edemedi.
She shouted in fury when she saw the mess.
Dağınıklığı görünce **öfkeyle** bağırdı.
The storm hit with surprising fury.
Fırtına beklenmedik bir **öfke**yle geldi.
He slammed the door in a burst of fury.
Kapıyı bir anda bir **öfke** patlamasıyla çarptı.
Her face turned red with fury.
Yüzü **öfkeyle** kızardı.
Social media often amplifies public fury over controversial issues.
Sosyal medya genellikle tartışmalı konular üzerindeki toplumsal **öfkeyi** büyütür.