"furl" بـUrdu

لپیٹنا (جھنڈابادبان)

التعريف

کسی شے کو، خاص طور پر جھنڈے یا بادبان کو، مناسب طریقے سے لپیٹ کر محفوظ کرنا۔

یہ لفظ زیادہ تر جہازوں کے بادبان یا سرکاری جھنڈے لپیٹنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مخالف 'unfurl' ہے (کھولنا)، عام زندگی میں کم سننے کو ملتا ہے۔

The sailors furl the sails at sunset.

ملاح غروب کے وقت **بادبان** لپیٹتے ہیں۔

Please furl the flag before it rains.

بارش سے پہلے براہ کرم **جھنڈا** لپیٹ دیں۔

They must furl all the sails during a storm.

طوفان میں اُنہیں تمام **بادبان لپیٹنے** ہوں گے۔

After the ceremony, let's furl the flag together.

تقریب کے بعد آئیں **جھنڈا** اکٹھے لپیٹتے ہیں۔

It's time to furl the sails before the winds get too strong.

ہوا تیز ہونے سے پہلے **بادبان لپیٹنے** کا وقت ہے۔

He watched the crew quickly furl the massive sails as the ship approached the dock.

اُس نے دیکھا کہ عملہ جہاز کے کنارے لگنے پر بڑے **بادبان فوراً لپیٹ رہے تھے**۔