"funnily" بـUrdu
التعريف
یہ لفظ کسی عمل کو مضحکہ خیز یا دلچسپ انداز میں انجام دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اس کے علاوہ کسی حیران کن یا عجیب بات کو ظاہر کرنے کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
‘Funnily enough’ ہمیشہ کچھ حیران کن یا غیر متوقع بات کے آغاز میں آتا ہے۔ امریکی انگریزی میں ‘funnily’ کم استعمال ہوتا ہے، اس کے بجائے ‘funny’ زیادہ ہے۔ ‘funny’ (صفت) اور ‘funnily’ (حالت فعل) میں فرق رکھیں۔
أمثلة
He told the story funnily and made everyone laugh.
اس نے کہانی **مضحکہ خیز انداز میں** سنائی اور سب کو ہنسا دیا۔
The children danced funnily at the party.
بچے پارٹی میں **مضحکہ خیز انداز میں** ناچ رہے تھے۔
She always talks funnily when she is nervous.
وہ جب بھی پریشان ہوتی ہے تو ہمیشہ **مضحکہ خیز طور پر** بات کرتی ہے۔
Funnily enough, I ran into him at the airport.
**عجیب طور پر**، میں اسے ایئرپورٹ پر مل گیا۔
You write emails funnily—they always make me smile.
تم ای میلیں **مضحکہ خیز انداز میں** لکھتے ہو—وہ مجھے ہمیشہ مسکراتے ہیں۔
Funnily, the answer was right in front of us the whole time.
**عجیب طور پر**، جواب پوری وقت ہمارے سامنے تھا۔