"funerary" بـHindi

• अंत्येष्टि संबंधी

التعريف

अंत्येष्टि, दफ़न या मृतकों के सम्मान से जुड़ी प्रथाओं व समारोहों से संबंधित। अक्सर उन वस्तुओं, कलाओं या रीति-रिवाजों के लिए प्रयोग होता है, जो अंतिम संस्कार से जुड़े हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'funerary' औपचारिक/शैक्षणिक शब्द है, दैनिक बोलचाल में नहीं आता। इसे 'funerary art' या 'funerary objects' जैसे वाक्यों में इस्तेमाल किया जाता है। 'funeral' (अंतिम संस्कार) से अलग है; यह चीज़ों, परंपराओं, कलाओं के लिए प्रयुक्त होता है।

أمثلة

The museum has a display of funerary masks from ancient Egypt.

संग्रहालय में प्राचीन मिस्र की **अंत्येष्टि संबंधी** मुखौटों की प्रदर्शनी है।

They studied funerary customs to learn about ancient cultures.

उन्होंने प्राचीन संस्कृतियों के बारे में जानने के लिए **अंत्येष्टि संबंधी** परंपराओं का अध्ययन किया।

Many funerary monuments are found in this old cemetery.

इस पुराने कब्रिस्तान में कई **अंत्येष्टि संबंधी** स्मारक हैं।

The artist was inspired by traditional funerary art when making her sculptures.

कलाकार ने अपनी मूर्तियों के लिए पारंपरिक **अंत्येष्टि संबंधी** कला से प्रेरणा ली।

These funerary objects were placed in the tomb to protect the dead in the afterlife.

ये **अंत्येष्टि संबंधी** वस्तुएँ मृतकों को परलोक में सुरक्षा देने के लिए कब्र में रखी जाती थीं।

Researchers found evidence of elaborate funerary rituals in the ruins.

शोधकर्ताओं ने खंडहरों में जटिल **अंत्येष्टि संबंधी** अनुष्ठानों के प्रमाण पाए।