"fuming" بـPortuguese (PT)
التعريف
Extremamente irritado ou mostrando raiva visível, como se estivesse quase a deitar fumo pela cabeça.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Fuming' é informal e muito visual, usado em fala ou histórias informais, raramente formal. Refere-se a raiva visível e intensa. Expressão frequente: 'fuming with anger'. Usado para descrever atitude, rosto ou linguagem corporal.
أمثلة
She was fuming when she found out about the mistake.
Ela estava **a bufar de raiva** quando soube do erro.
My dad was fuming after his car was scratched.
O meu pai ficou **furioso** depois de riscarem o carro dele.
He walked out of the room, still fuming.
Ele saiu da sala ainda **a bufar de raiva**.
I could tell she was fuming just by the look on her face.
Via-se que ela estava **a bufar de raiva** só pela expressão dela.
After waiting an hour, everyone was fuming about the delay.
Depois de uma hora à espera, todos estavam **a bufar de raiva** por causa do atraso.
Trust me, you don't want to talk to him while he's fuming.
Acredita, não queres falar com ele quando ele está **a bufar de raiva**.