"full speed ahead" بـUrdu

• تیزی سے آگے بڑھنا
• پوری رفتار سے آگے

التعريف

کسی کام کو مکمل عزم اور تیز رفتاری کے ساتھ بغیر کسی ہچکچاہٹ کے آگے بڑھانے کو کہتے ہیں۔ ابتدا میں بحری اصطلاح تھی، اب عام بول چال میں بھی استعمال ہوتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی انداز میں حوصلہ افزائی یا عزم ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ "It's full speed ahead!" جیسا جملہ حوصلہ دینے کے لئے کہا جاتا ہے۔

أمثلة

The captain shouted, "Full speed ahead!"

کپتان نے چلّایا: "**تیزی سے آگے بڑھنا**!"

We are going full speed ahead with the new project.

ہم نئے پراجیکٹ میں **پوری رفتار سے آگے** بڑھ رہے ہیں۔

The construction is full speed ahead after the delay.

تاخیر کے بعد تعمیر کا کام **تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے**۔

Now that we have approval, it's full speed ahead!

اب منظوری مل گئی ہے، اب **پوری رفتار سے آگے** بڑھنا ہے!

Whenever she starts something new, it's always full speed ahead.

جب بھی وہ کچھ نیا شروع کرتی ہے تو ہمیشہ **تیزی سے آگے بڑھتی ہے**۔

The team went full speed ahead after getting the green light.

ٹیم نے اجازت ملتے ہی **تیزی سے آگے بڑھنا** شروع کیا۔