"full of it" بـUrdu

بکواس کرناجھوٹ بولنا

التعريف

جب کوئی شخص جھوٹ بول رہا ہو، بات کو بڑھا چڑا کر پیش کر رہا ہو، یا فضول باتیں کر رہا ہو تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

بہت غیر رسمی اور ہلکی سی گستاخانہ ہے؛ دوستوں میں بول چال میں استعمال کریں، اجنبی یا بڑوں کے ساتھ استعمال نہ کریں۔

He says he met a movie star, but I think he's full of it.

وہ کہتا ہے کہ اس نے فلم اسٹار کو دیکھا ہے، لیکن لگتا ہے وہ **بکواس کر رہا ہے**۔

Don’t listen to him, he’s full of it.

اس کی باتوں پر کان مت دھرو، وہ **بکواس کر رہا ہے**۔

She pretends to know everything, but really she’s full of it.

وہ دکھاتی ہے کہ سب جانتی ہے، لیکن حقیقت میں وہ **بکواس کرتی ہے**۔

Come on, you know he’s full of it every time he tells that story.

ارے بس کرو، تم جانتے ہو وہ جب بھی وہ کہانی سناتا ہے تو **بکواس کرتا ہے**۔

If he says he finished all the work in one hour, he’s totally full of it.

اگر وہ کہتا ہے کہ اس نے سارا کام ایک گھنٹے میں ختم کرلیا، وہ مکمل طور پر **بکواس کر رہا ہے**۔

He’s always bragging about his skills, but everyone knows he’s full of it.

وہ ہمیشہ اپنی مہارت کے بارے میں شیخی بگھارتا ہے، لیکن سب جانتے ہیں کہ وہ **بکواس کرتا ہے**۔