"fugue" بـSpanish
التعريف
Una 'fuga' es una pieza musical compleja en la que un tema principal se repite y desarrolla por diferentes instrumentos o voces. También puede referirse a un estado psicológico raro en el que una persona olvida temporalmente su identidad y puede viajar lejos de casa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Fuga' es una palabra técnica en música clásica y psicología. En música, referencia a la estructura ('fuga de Bach'); en psicología, 'estado de fuga' es raro y técnico ('fuga disociativa'). No es común fuera de estos ámbitos.
أمثلة
She listened to a beautiful fugue by Bach.
Ella escuchó una hermosa **fuga** de Bach.
A fugue is hard to play on the piano.
Una **fuga** es difícil de tocar en el piano.
The patient entered a fugue and could not remember his name.
El paciente entró en una **fuga** y no podía recordar su nombre.
The concert ended with a complex fugue that amazed everyone.
El concierto terminó con una **fuga** compleja que sorprendió a todos.
He had no memory of his travels during the fugue.
No recordaba nada de sus viajes durante la **fuga**.
You can hear the main melody repeat and change in a fugue.
En una **fuga**, puedes oír cómo la melodía principal se repite y varía.