"fugitive" بـArabic

• هارب

التعريف

الهارب هو شخص يفر، عادة من الشرطة أو من القانون. يمكن أن يستخدم المصطلح أيضاً لوصف من يهرب من الخطر أو الاضطهاد.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الإخبارية أو القانونية. من الشائع قول 'fugitive from justice'. يُشير الشخص الهارب من القانون، وليس أي شخص يفر. لا تخلط بينه وبين 'refugee' (لاجئ).

أمثلة

The police are searching for the fugitive.

الشرطة تبحث عن الـ**هارب**.

The fugitive escaped from prison last night.

**الهارب** هرب من السجن الليلة الماضية.

After many years, the fugitive was finally caught.

بعد سنوات كثيرة، تم أخيرًا القبض على الـ**هارب**.

He lived as a fugitive in another country, always looking over his shoulder.

عاش كـ**هارب** في بلد آخر، دائمًا يشعر بالخوف.

The movie tells the story of a fugitive wrongly accused of a crime.

الفيلم يروي قصة **هارب** اتهم ظلماً بجريمة.

News broke that the famous fugitive was hiding in the mountains.

انتشرت الأخبار أن الـ**هارب** الشهير كان يختبئ في الجبال.