"fudge factor" بـTurkish
التعريف
Fudge factor, belirsizlikler, hatalar veya bilinmeyenler için hesaplamalara eklenen güvenlik payıdır. Sonuçların çok hassas veya riskli olmamasını sağlar.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle teknik, bilimsel veya gayri resmi iş ortamlarında kullanılır. Olabilecek hataları karşılamak için eklenen tahmini pay anlamına gelir, kesin değildir. Biraz mizahi ya da gayri resmi olabilir. Resmi yazışmalardan kaçının.
أمثلة
We added a fudge factor to our budget estimate.
Bütçe tahminimize bir **hata payı** ekledik.
Engineers often use a fudge factor in their calculations.
Mühendisler hesaplamalarında sıklıkla bir **pay düzeltmesi** kullanır.
The teacher explained why a small fudge factor was necessary.
Öğretmen, neden küçük bir **hata payı** gerektiğini açıkladı.
Just to be safe, let's throw in a fudge factor of 10%.
Tedbirli olmak için %10'luk bir **hata payı** ekleyelim.
He always adds a fudge factor when he's not totally sure of the answer.
Cevaplardan emin olmayınca her zaman bir **pay düzeltmesi** ekler.
Our numbers don't match, so maybe someone used a bigger fudge factor than we did.
Rakamlarımız uyuşmuyor, belki birisi bizden daha büyük bir **hata payı** kullandı.