"fucked" بـHindi
التعريف
यह एक बहुत अशिष्ट शब्द है, जिसका इस्तेमाल यह कहने के लिए होता है कि कोई बहुत बुरी स्थिति में है, कोई चीज़ बहुत खराब हो गई है, या किसी ने यौन संबंध बनाया है। कई संदर्भों में यह बहुत आपत्तिजनक होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह बहुत अनौपचारिक और अशिष्ट है। आम प्रयोग हैं: 'I'm fucked' (मैं बुरी तरह फँस गया हूँ), 'the car is fucked' (गाड़ी बुरी तरह खराब है), और शाब्दिक यौन अर्थ। सीखने वालों को सावधान रहना चाहिए: यह 'in trouble' या 'broken' से कहीं ज़्यादा कठोर और अपमानजनक है।
أمثلة
If we miss the last bus, we're fucked.
अगर हम आख़िरी बस चूक गए, तो हम **बुरी तरह फँस गए**।
My phone is fucked after falling in the water.
पानी में गिरने के बाद मेरा फ़ोन **बुरी तरह खराब हो गया**।
He got fucked by his boss and lost his job.
उसके बॉस ने उसे **बुरी तरह फँसा दिया**, और उसकी नौकरी चली गई।
We're fucked if they find out what happened.
अगर उन्हें पता चल गया कि क्या हुआ, तो हम **बुरी तरह फँस जाएँगे**।
This whole project is fucked without more money.
और पैसे के बिना पूरा प्रोजेक्ट **बर्बाद है**।
Yeah, I really fucked up that interview.
हाँ, मैंने वह इंटरव्यू सच में **बुरी तरह बिगाड़ दिया**।