"fucked off" بـTurkish
التعريف
Çok kaba bir şekilde, birinin sinirlenip ya da alınarak ansızın ortamı terk ettiğini ifade eden ağır argo bir deyimdir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Aşırı derecede kaba bir ifadedir, sadece arkadaş ortamında ya da çok gayriresmî durumlarda kullanılmalı. İngiliz ve Avustralya İngilizcesinde daha yaygındır ve öfke ya da bıkkınlığı gösterir.
أمثلة
He was so angry that he just fucked off without saying goodbye.
O kadar sinirlendi ki vedalaşmadan **defoldu**.
After the argument, she fucked off and slammed the door.
Tartışmadan sonra **defoldu** ve kapıyı çarptı.
They fucked off as soon as the meeting ended.
Toplantı biter bitmez hemen **çekip gittiler**.
By the time I turned around, he'd already fucked off.
Ben dönene kadar çoktan **defolmuştu**.
He got insulted and just fucked off without another word.
Hakaret alınca başka bir şey demeden **çekip gitti**.
After getting what he wanted, he just fucked off like nothing happened.
İstediğini aldıktan sonra hiçbir şey olmamış gibi **defoldu**.