"fuck up" بـUrdu

• بری طرح گڑبڑ کرنا (فحش)

التعريف

یہ ایک بہت ہی فحش اور غیر رسمی جملہ ہے جو بڑی غلطی کرنے یا کسی چیز کو بری طرح بگاڑ دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ افراد یا حالات کے مکمل بگاڑ کے لئے بھی کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

انتہائی فحش ہے، رسمی یا شائستہ ماحول میں ہرگز استعمال نہ کریں۔ 'I fucked up' یعنی 'میں نے زبردست غلطی کردی'۔ 'mess up' اور 'screw up' اس کے نسبت نرم متبادل ہیں۔

أمثلة

I really fucked up my exam yesterday.

میں نے کل اپنے امتحان میں واقعی **بری طرح گڑبڑ کی**۔

Don't fuck up this chance!

اس موقع کو **بری طرح گڑبڑ مت کرنا**!

He fucked up and forgot her birthday.

اس نے **بری طرح گڑبڑ کی** اور اس کی سالگرہ بھول گیا۔

Man, I completely fucked up last night at the party.

یار، کل رات پارٹی میں میں نے بالکل **بری طرح گڑبڑ کی**۔

If you fuck up again, you're out of the team.

اگر تم نے پھر **بری طرح گڑبڑ کی** تو تم ٹیم سے نکال دئیے جاؤ گے۔

Things really got fucked up after the storm.

طوفان کے بعد حالات واقعی **بری طرح گڑبڑ ہو گئے**۔