"fruitful" بـHindi

• फलदायक
• लाभकारी

التعريف

जो अच्छे परिणाम देता है, उत्पादक है, या बहुत उपज देने वाला है; अक्सर गतिविधियों, अनुभवों या काम के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी इसका अर्थ वास्तव में फल देने वाला भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

थोड़ा औपचारिक है; 'discussion', 'meeting', 'effort', या 'work' के साथ आम तौर पर इस्तेमाल होता है ('fruitful discussion')। शाब्दिक (पेड़) और रूपक (परिणाम) दोनों के लिए प्रयुक्त। रोज़मर्रा की भाषा में 'productive' बेहतर है, 'fruitful' से अच्छे नतीजों का भाव आता है।

أمثلة

The project was very fruitful and helped many people.

यह परियोजना बहुत **फलदायक** रही और कई लोगों की मदद की।

We had a fruitful discussion about the plan.

हमने योजना पर एक **फलदायक** चर्चा की।

The apple tree was very fruitful this year.

इस साल सेब का पेड़ बहुत **फलदायक** रहा।

Our meeting turned out more fruitful than expected; we solved all the big issues.

हमारी बैठक उम्मीद से कहीं ज्यादा **फलदायक** रही; हमने सभी बड़े मुद्दे हल कर लिए।

I'm hoping this collaboration will be really fruitful for both sides.

मुझे उम्मीद है कि यह सहयोग दोनों पक्षों के लिए सचमुच **फलदायक** होगा।

After hours of brainstorming, we finally had some fruitful ideas.

घंटों विचार-विमर्श के बाद, आखिरकार हमारे पास कुछ **फलदायक** विचार आए।